From the coast of gold, across the seven seas I’m travellin’ on, far and wide But now it seems, I’m just a stranger to myself And all the things I sometimes do, it isn’t me but someone else
I close my eyes, and think of home Another city goes by in the night Ain’t it funny how it is, you never miss it ‘til it’s gone away And my heart is lying there and will be ‘til my dying day
[Chorus:] So understand Don’t waste your time always searching for those wasted years Face up... make your stand And realise you’re living in the golden years Too much time on my hands, I got you on my mind Can’t ease this pain, so easily When you can’t find the words to say it’s hard to make it through another day And it makes me wanna cry and throw my hands up to the sky
Перевод Moonchild Растраченные годы
От золотых берегов по семи морям Я продолжаю своё путешествие, далёкое и безлюдное. Сейчас мне кажется, будто я чужд самому себе, И все поступки, которые я совершаю, Будто совершает кто-то другой.
Закрываю глаза и думаю о родной земле. Мимо меня проплывают ночные города. Забавно, ты никогда не ощутишь утрату, Пока то, что тебе дорого, не исчезнет из твоей жизни. А моё сердце там, где родной дом, и будет там всегда, До самого дня моей смерти.
Так пойми же, Не трать время, постоянно пытаясь вернуть ушедшие годы. Будь готов к трудностям, соберись И осознай, что время, в котором ты живёшь сейчас, бесценно.
Слишком много свободного времени, постоянно думаю о тебе, И не так-то легко освободиться от этой боли. Когда не можешь подобрать слова, чтобы выразить свои чувства, На следующий день не становится проще. От этого мне хочется закричать и поднять руки к небу. Iron Maiden-«Wasted Years»
Мы летаем над землёю Задевая облака Звёзды светят нам с тобою Светят нам издалека Пр: В тишине ночной взлетаем в небо Звёзды справа, звёзды слева Каждую каждую ночь Каждую каждую ночь .....
Ветер шепчет, ветер знает Ветер помнит и хранит Наши чувства нашу память Звёзды полные луны Пр: Утро тонким покрывалом Утро полное росы Нас врасплох с тобой застанет Солнца первые лучи Танцы Минус-Каждую Ночь
В этом мотиве есть какая-то фальшь, Но где найти тех, что услышат ее? Подросший ребенок, воспитанный жизнью за шкафом, Теперь ты видишь Солнце, возьми - это твое!
Я объявляю свой дом Безъядерной зоной! Я объявляю свой двор Безъядерной зоной! Я объявляю свой город Безъядерной зоной! Я объявляю свой...
Как не прочны стены наших квартир, Но кто-то один не подставит за всех плечо. Я вижу дом, я беру в руки мел, Нет замка, но я владею ключом.
Я объявляю свой дом Безъядерной зоной! Я объявляю свой двор Безъядерной зоной! Я объявляю свой город Безъядерной зоной! Я объявляю свой... Кино-Я объявляю свой дом
Катится эхо горных лавин Что-то не так, не тает в воздухе дым Застыл закат – земли холодной дрожь Идет волной... Ветви деревьев рвутся в окно Стекла звенят, и входят призраки в дом А тишину пронзает словно нож Далекий вой... Чужой... Чужого зла прикосновенье
Бледное пламя лижет порог Плавится дверь, уходит пол из-под ног Не убежать – оборван громкий крик И стон глухой... Лица белее снега и льда Мертвый покой в открытых небу глазах Героев нет – мир так и не привык Что за спиной... Чужой...
Было сказано много слов
Было много путей к спасенью Но, словам не верил никто Мы теряли впустую время!
Солнце в зените, хрупкий песок Ветер пустынь, неподвижность дорог Размытый звук, забытый в небе дождь Катится эхо горных лавин Тянется вверх, не тает в воздухе дым А тишину пронзает словно нож Далекий вой... Чужой... Ария-Чужой
Ветер поднялся, подул и понёс Крылья иль паруса... Искрами пламени прямо до звёзд, Прямо до звёзд достал... Ветер из леса, из листьев и трав, Из нежности тех берёз... Все ароматы в букет собрав, Выносил и принёс... Одни поднимаются, чтобы упасть, Другие - чтобы лететь. Выплеснуть ветром свободы страсть, Выдохнуть и запеть!.. Следом за ветром, за стаей птиц Листья листать, листать... Песнею стать, и в природе лиц Радостью прорастать. И это, и то и быть может, иное Хотелось прославить мне бы Словами: "Да здравствует вечно земное Дыхание доброго неба" Воскресение-Ветер(Дыхание доброго неба)
Для меня деньги бумага, для тебя свобода, На американскую мечту сегодня мода. К этой мечте стремишься ты - Работать роботом ради бумажной мечты. Ты - менеджер очень среднего звена Ты не работаешь под, ты работаешь на. Твой этот век, твоя компьютерная эра. Главное не человек, а его карьера.
Тебе повезло, ты не такой как все. Ты работаешь в офисе. Тебе повезло, ты не такой как все Ты работаешь в офисе.
Твоя судьба не дура и не злодейка, Твой рубль бережет копейка.
Step by step - пока от монитора не ослеп. Пускай у тебя уже не стоит, Зато начальник тебя благодарит.
Я не спорю, бабки нужны всем и всегда, Но зачем так въебывать, это беда!
Тебе повезло, ты не такой как все Ты работаешь в офисе. Тебе повезло, ты не такой как все Ты работаешь в офисе. Step by step - пока от монитора не ослеп. Step by step - пока от монитора не ослеп. Step by step - пока от монитора не ослеп. Step by step - пока от монитора не ослеп.
Главное в жизни определиться Где твое место и что ты за птица Ты рвешь зубами, цепляясь за мани, Для меня счастье свобода, для тебя дисней-ленд.
Тебе повезло, ты не такой как все Ты работаешь в офисе. Тебе повезло, ты не такой как все Ты работаешь в офисе. Сергей Шнуров-Менеджер
Конец Фильма. Всем спасибо! Нас всех ждет солнечный свет, чтоб жить легко и красиво. Будет час Никто не вспомнит о нас, Нас даже не укажут в титрах, Где новые герои роют носом землю под собою
Столько лет Незаменимых нет. Роль Леннона исполнит Гарри Поттер Или кто-то, кто подойдет по очкам. Любовь - страх смерти, запах пота. Здесь в лучах искусства тают, умирают чувства! Конец Фильма. Метр пленки. Поп-корн и долби-сурраунд рвет напоследок колонки. Не проектор, а настоящий закат И жизнь взамен спецэффектов Мы не получим "Оскар", но так хорошо, так просто… Конец Фильма.Конец фильма-Конец фильма
It’s a kind of magic It’s a kind of magic A kind of magic One dream one soul, one prize One goal, one golden glance of what should be It’s a kind of magic One shaft of light that shows the way No mortal man can win this day It’s a kind of magic The bell that rings inside your mind It’s challenging the doors of time It's a kind of magic The waiting seems eternity The day will dawn of sanity Is this a kind of magic? It's a kind of magic There can be only one This rage that lasts a thousand years Will soon be done This flame that burns inside of me
I’m hearing secret harmonies It’s a kind of magic The bell that rings inside your mind It’s challenging the doors of time It’s a kind of magic It’s a kind of magic This rage that lasts a thousand years Will soon be, will soon be Will soon be done This is a kind of magic There can be only one This rage that lasts a thousand years Will soon be done Magic – it’s a kind of magic It’s a kind of magic Magic, magic, magic, magic It’s magic It’s a kind of magic
---------------------------------------------
Это волшебство, Это волшебство, Какое то волшебство Одна мечта, одна душа, один приз Одна цель, на один счастливый миг увидеть, как оно должно быть Это волшебство Один луч света, освещающий путь Ни одному смертному такое не под силу Это волшебство Колокол, что звенит у тебя в голове Рвется за врата времени Это волшебство Ожидание кажется вечностью Но грядет день, день разума Это какое-то волшебство? Это волшебство Может быть только одно такое волшебство Этой жестокости, что длится уже тысячу лет, Скоро придет конец Это пламя, что горит в моей груди Я слышу тайную гармонию Это волшебство Колокол, что звенит у тебя в голове Рвется за врата времени Это волшебство Это волшебство Эта жестокость, что царит уже тысячу лет Скоро, уже скоро Скоро сгинет без следа И это волшебство Может быть только одно такое волшебство Эта жестокость, что длится уже тысячу лет Скоро канет в лета Волшебство - это волшебство, Это такое волшебство Волшебство, волшебство, волшебство, волшебство Это волшебство, Это такое волшебствоQueen-A KIND OF MAGIC
